Educational Project Collaboration between
Japan and Vietnam

Gakken and DTP are advancing aproject for the publication and dissemination of picture books targeted atpreschool children in Vietnam. These picture books contribute to the development of children’s language abilities, reading comprehension, sociability, and creativity,  there by laying a solid foundation for their future academic and professional success. By enabling children to have rich imaginations, understand diverse cultures and values, and acquire empathy and cooperativenessas members of society, we believe this initiative not only contributes to the individual growth but also enhances the overall educational standards of society and promotes economic growth. This effort is realized as the first project that both companies should undertake.

Benefits to Children from Ehon

Language Development

Early childhood is a crucial periodfor language acquisition, and picture books play a significant role inenhancing children's language skills by exposing them to new vocabulary andgrammatical structures.

Reading Comprehension

The habit of reading picture bookshelps develop children's reading comprehension. Understanding stories andacquiring information through reading fosters critical thinking andproblem-solving skills.

Stimulating Creativity and Imagination

The narratives and illustrations inpicture books stimulate children's creativity and imagination. Experiencingdifferent worlds within stories enriches children's minds with vivid images.

Strengthening Parent-Child Bonds

The time parents spend readingpicture books to their children is precious, deepening the bond between them.Sharing stories enhances communication within the family.

Developing Social Skills

Picture books feature variouscharacters and animals, offering opportunities to learn social values likefriendship, cooperation, and gratitude. Through these stories, children canunderstand relationships with others and develop their sociability.

Promoting Multicultural Understanding

Reading picture books from diversecultural backgrounds allows children to experience various cultures andlifestyles, fostering a broad perspective. This is a crucial skill in ourincreasingly globalized society.

Tuyển tập Gà con Piyo

Độ tuổi mục tiêu: 3 tuổi
Bộ truyện tranh “Gà con Piyo” dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi đã bán được hơn 10 triệu bản trên toàn thế giới. Tuyển tập gồm nhiều câu chuyện cảm động về bạn Gà con Piyo bé nhỏ, một bạn Gà con hay tò mò và rất đỗi ngây thơ, luôn dành thời gian cho gia đình và bạn bè.

Baby sees colors – Mình cùng vui chơi nhé!

Độ tuổi mục tiêu: 2 tuổi
Em bé có thể nhận biết những hình ảnh có độ tương phản mạnh như đen, trắng, đỏ. Ngoài ra, em bé còn chú ý đến những hình ảnh “khuôn mặt” với mắt và miệng. Dòng sản phẩm “Baby sees colors - Mình cùng vui chơi nhé!” được tạo ra dựa trên những đặc điểm của sự phát triển của em bé. Ngay cả những em bé dưới 6 tháng tuổi, thị lực chưa tốt cũng có thể chú ý theo dõi. Bố mẹ có thể sẽ thấy rất vui và thốt lên: ''Em bé đang đọc sách tranh kìa!'' Đã có rất nhiều bình luận đến từ quý phụ huynh bày tỏ sự bất ngờ như “Bé đã ngừng khóc nhờ đọc quyển sách này!”.

Tuyển tập King of play – Tủ sách vui để học

Độ tuổi mục tiêu: 5 tuổi
Quyển sách cho phép bé tự do cắt các hình ảnh minh họa vui nhộn trong sách và dán vào bất cứ vị trí nào trong sách mà bé thích để hoàn thành cuốn sách. Tuyển tập gồm nhiều cuốn sách thủ công đề cao tư duy tự do của trẻ và chứa đầy những ý tưởng thú vị để giúp bé mở rộng thế giới quan từ những gợi ý nhỏ.Bộ sách tranh này cho phép trẻ tạo ra thế giới vui nhộn của riêng mình thông qua nhiều hoạt động khác nhau như dán, cắt và tô màu.

Tuyển tập Lift-the Flap – Sách Pop-up

Độ tuổi mục tiêu: 2 tuổi
Điều gì sẽ xảy ra nếu hai người bạn tốt, một bạn gấu lớn và một bạn chuột nhỏ trao đổi đồ đạc của mình? Quả bóng, bánh ngọt, đồ chơi, chiếc ghế... Hãy lật trang xem nào. Đây là bộ truyện tranh mà ngay cả trẻ nhỏ cũng có thể yêu thích. Ngoài ra còn có các tác phẩm khác có chủ đề xoay quanh trò trốn tìm hay các kỹ năng độc đáo của động vật, khiến bộ truyện thêm thú vị.

Bàn tay kỳ diệu

Độ tuổi mục tiêu: 5 tuổi
Chỉ cần đặt bàn tay nhỏ xinh lên quyển sách một cái Pong! ​Bàn tay của bé hóa thành cơm nắm, thành mái tóc dài,... ​Có rất nhiều trò chơi bằng tay mới lạ chờ bé khám phá đấy! Quyển ehon lấy chủ đề chơi cùng bàn tay mang đến cảm giác mới, tạo sự tương tác cho bố mẹ và con.

Let’s Play Art – Vui chơi cùng hội họa

Độ tuổi mục tiêu: 2 tuổi
"Cái gì thế này?" "Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Tuyển tập Vui chơi cùng hội họa sẽ khiến cho tất cả các bé từ độ tuổi sơ sinh đến học sinh tiểu học và cả bậc phụ huynh phải thốt lên vì ngạc nhiên và thích thú. Khi bé lật cuốn sách tranh sang trái và phải... "Hô biến! Hình vuông uốn éo, uốn éo.”​ "Hình tròn biến hình thành bông hoa.”​ "Các chú cá đổi màu rồi!" ​ "Sọc kẻ cũng hô biến, ta đa!"​ Bé có thể vui chơi cùng hàng loạt các "phép biến hình" khác nhau. Điểm hấp dẫn nhất của tuyển tập này là những thay đổi không hề theo một khuôn mẫu nào cả.

Tuyển tập Bé cùng vui chơi luyện tập

Độ tuổi mục tiêu: 3 tuổi
Sổ tay giao tiếp giúp bé có nhiều trải nghiệm "Vui quá đi!" Đây là cuốn sách giúp nuôi dưỡng sự gắn bó, điều quan trọng trong giai đoạn này thông qua các trò chơi phù hợp với giai đoạn phát triển của trẻ. Đặc điểm của cuốn sách Dưới sự giám sát của chuyên gia phát triển, nội dung được thiết kế phù hợp với sự phát triển của trẻ em bao gồm cách phối màu có độ tương phản cao, khuôn mặt, từ tượng thanh và các trò chơi "ú òa" mà các bé yêu thích, để cha mẹ và trẻ em cùng thưởng thức. Quyển sách có bao gồm hướng dẫn sử dụng dành cho quý phụ huynh không quen sử dụng sách bài tập hoặc đọc truyện cho bé nghe, mỗi chủ đề đều có lời khuyên hữu ích dành cho phụ huynh! Tranh minh họa được vẽ bởi tác giả nổi tiếng Akio Kashiwara, họa sĩ minh họa cho cuốn sách tranh bán chạy nhất "Kẻ sọc và xoắn ốc". Sách có nhiều hình minh họa đầy màu sắc và dễ thương mà cả trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi đều có thể thưởng thức.

Bonvo và Yage

Độ tuổi mục tiêu: 5 tuổi
Hai nhà thám hiểm Bonvo và Yage bắt đầu chuyến phiêu lưu đầu tiên của họ! Cả hai rất thắc mắc liệu kho báu là gì nên liên tục đặt câu hỏi cho những người họ gặp trong suốt chuyến hành trình. Quyển sách với chủ đề phiêu lưu, mang đến cho bé niềm vui từ việc tìm kiếm kho báu trong từng trang sách. Hình ảnh minh họa đầy màu sắc rực rỡ với những bức tranh vui nhộn chắc chắn sẽ làm bé thích thú.

Giải cứu bạn gấu

Độ tuổi mục tiêu: 5 tuổi
Các hình khối đang vỡ ra và rơi xuống, bạn Gấu, nhân vật trong cuốn sách tranh này đi đến đâu cũng gặp rắc rối! "Khó quá, tớ đang gặp rắc rối! Ai đó hãy giúp tớ với". Đây là một cuốn sách tranh mà trẻ sẽ lật từng trang sách và giúp đỡ bạn Gấu.

Tuyển tập truyện kể Mặt Trăng

Độ tuổi mục tiêu: 6 tuổi
Mặt Trăng đi dạo quanh thành phố. Khi Mặt Trăng đi qua, các tòa nhà, xe cộ, đồ vật trong công viên giải trí, mọi người ai ai cũng đều trở nên phấn khích, vui vẻ và bắt đầu tỏa ra ánh sáng vàng óng. Tại trang sách tặng quà cho bạn cá cũng có một bất ngờ dành cho người đọc! Một cuốn sách tranh có màu vàng óng ánh đẹp mắt. Những câu đố ở cuối sách sẽ tạo điều kiện cho người đọc thưởng thức lại những bức tranh và câu chuyện thật nhiều lần.

Tuyển tập Ohanashi – Tủ sách nuôi dưỡng tâm hồn

Độ tuổi mục tiêu: 6 tuổi
Tuyển tập sách tranh với nhiều câu chuyện khác nhau

Mèo Tama và em bé

Độ tuổi mục tiêu: 5 tuổi
Sách tranh Có một em bé vừa chào đời tại nhà của bạn Mèo Tama. Lúc đầu, Tama rất thích em bé, nhưng rồi em bé bắt đầu quấy khóc, ồn ào khiến Tama hơi mệt mỏi. Thế nhưng, khi Tama dành nhiều thời gian hơn để chơi cùng em bé, Tama nhận ra em bé vô cùng đáng yêu!
01.03
Chưa phân loại
01.03
Chưa phân loại
01.03
Chưa phân loại
01.03
Chưa phân loại
01.03
Chưa phân loại

Would you like to translate your picture book and deliver it to the world?

Publishing in Growth Markets

Gakken will expand into growth markets in the future. We will work with strong local partners to establish supply chains and manufacturing systems.

Diverse Publishing Opportunities

We will expand into a variety of countries and languages. In addition to Vietnam, we may also expand into neighboring countries and publish non-educational publishing needs.grammatical structures.

Progress of digitization

Investment in digital publishing is expected to continue to grow as the use of e-books and online educational platforms increases. Access to and use of digital content is becoming easier in markets around the world.

Scroll to Top